相思樹連理枝陳老師講歷史故事
陳老師講歷史故事
相思樹的由來,起因於一段淒美的愛情故事。
戰國時,宋國康王的食客韓憑娶何氏為妻。何氏貌 美,康王乃藉勢奪取,韓憑非常憤怒,向康王抗議;而康 王既然有意要奪取,也就不顧一切,便將韓憑囚禁起來, 並將他定罪,處以「城旦」的刑罰。
「城旦」這種刑罰,是要犯人白天防備寇虜,夜晚則 去築長城,實際上就是一種苦役。康王霸佔了屬下的妻 子,又罰大夫去做苦役,可見康王是個十分殘暴的上司。 但是韓憑夫婦並沒有因此屈服。
韓憑的妻子何氏遂生死志,寫下遺書留給大夫韓憑, 文字隱含情意,一般人不一定看得出來。其辭曰:「其雨 淫淫,河大水深,日出當心。」並想辦法送去給韓憑。
可是她的信後來被康王查到,由於何氏用的內容都是 暗語,康王及他的左右都無瞭解其中含意,只有大臣蘇賀 解通了信的內容:「其雨淫淫,乃說她的心情愁苦而且相 思至極;河大水深,是兩人不得往來;日出當心,是有萌 生死志的念頭。」
大家聽了他的解釋,不禁感慨:十二個字竟包含了這 麼多的內容,真是言簡意賅,而且信中用的全是譬喻。她 的隱喻,含蓄地向丈夫表達了想思之苦、相見之難,更表示她的貞節與以死殉情的決心。
這短箋充分說明了何氏的聰明才智,對愛情的堅貞不渝,及堅強不屈地對抗命運惡權的精伸,留給後人深切的印象。
不久,韓憑見了妻子的信,悲憤至死。妻子聽說丈夫死了,反而心情鎮定,偷偷地埋了他的衣服。趁著與康王登上樓台時,從台上跳下,左右的人急忙去抓,連衣角也沒有抓著,何氏就這麼摔死。
何氏的衣帶上書寫著:「大王以生為有利,我卻以死為有利,希望大王能將我的屍骨與韓憑合葬!」
康王看了十分生氣,故意命人做了兩個東西相望卻不相連的墳墓。
埋後三天。有兩株梓木生於二個墳墓之旁,才不過十幾天,就長高到三丈,彎著枝幹彼此相就,枝葉互相交錯,樹根也交纏在下,還有雌雄鴛鴦一對,長久棲息在樹上,朝夕不離,有時交頸悲鳴,音聲感人。
後來,宋國人就把這兩棵樹稱為「相思樹」,相思之名,就是從這裡開始的。後來南方的人,都認為鴛鴦即是 韓憑夫婦的精魂。
戰國時,宋國康王的食客韓憑娶何氏為妻。何氏貌 美,康王乃藉勢奪取,韓憑非常憤怒,向康王抗議;而康 王既然有意要奪取,也就不顧一切,便將韓憑囚禁起來, 並將他定罪,處以「城旦」的刑罰。
「城旦」這種刑罰,是要犯人白天防備寇虜,夜晚則 去築長城,實際上就是一種苦役。康王霸佔了屬下的妻 子,又罰大夫去做苦役,可見康王是個十分殘暴的上司。 但是韓憑夫婦並沒有因此屈服。
韓憑的妻子何氏遂生死志,寫下遺書留給大夫韓憑, 文字隱含情意,一般人不一定看得出來。其辭曰:「其雨 淫淫,河大水深,日出當心。」並想辦法送去給韓憑。
可是她的信後來被康王查到,由於何氏用的內容都是 暗語,康王及他的左右都無瞭解其中含意,只有大臣蘇賀 解通了信的內容:「其雨淫淫,乃說她的心情愁苦而且相 思至極;河大水深,是兩人不得往來;日出當心,是有萌 生死志的念頭。」
大家聽了他的解釋,不禁感慨:十二個字竟包含了這 麼多的內容,真是言簡意賅,而且信中用的全是譬喻。她 的隱喻,含蓄地向丈夫表達了想思之苦、相見之難,更表示她的貞節與以死殉情的決心。
這短箋充分說明了何氏的聰明才智,對愛情的堅貞不渝,及堅強不屈地對抗命運惡權的精伸,留給後人深切的印象。
不久,韓憑見了妻子的信,悲憤至死。妻子聽說丈夫死了,反而心情鎮定,偷偷地埋了他的衣服。趁著與康王登上樓台時,從台上跳下,左右的人急忙去抓,連衣角也沒有抓著,何氏就這麼摔死。
何氏的衣帶上書寫著:「大王以生為有利,我卻以死為有利,希望大王能將我的屍骨與韓憑合葬!」
康王看了十分生氣,故意命人做了兩個東西相望卻不相連的墳墓。
埋後三天。有兩株梓木生於二個墳墓之旁,才不過十幾天,就長高到三丈,彎著枝幹彼此相就,枝葉互相交錯,樹根也交纏在下,還有雌雄鴛鴦一對,長久棲息在樹上,朝夕不離,有時交頸悲鳴,音聲感人。
後來,宋國人就把這兩棵樹稱為「相思樹」,相思之名,就是從這裡開始的。後來南方的人,都認為鴛鴦即是 韓憑夫婦的精魂。